Prevod od "že nemáte žádné" do Srpski


Kako koristiti "že nemáte žádné" u rečenicama:

Myslela jsem, že nemáte žádné cigarety.
Mislila sam da nemas vise cigareta.
Je vidět, že nemáte žádné starosti.
Oèito je, ništa te ne muèi.
Jediný rozdíl je, že nemáte žádné sny.
Jedina razlika je što ne sanja.
Co míníte tím, že nemáte žádné pokoje?
Kako to mislite da nema sobe za mene?
Dáte mi vaše slovo, že nemáte žádné záznamové zařízení?
Dajte mi reè da nemate nikakav magnetofon u torbi.
Vím, že nemáte žádné nevyřešené případy tady ani v Montaně.
l te kako. O tome kako nemate ni jedan nerešen sluèaj ni ovde ni u Montani.
Pane, vím, že je to poprvé co vykonáváte funkci nestora, možná, že bych vám měla vysvětlit, že nemáte žádné právo obracet se na soud.
Prvi put ste nestor pa vam moram objasniti da se nemate pravo obraæati sudu.
Můžete mi upřímně říci, že nemáte žádné výčitky svědomí?
Možete li mi iskreno reæi da ne oseæate žaljenje?
Víme, Sam, že nemáte žádné špatné úmysly, že jen chcete těžit ki.
Sem, razumemo da nemate zle namere, da samo želite da izvuèete Ke.
Doufám, že nemáte žádné trvalé zranění.
Nadam se da nisi trajno povreðena.
Předpokládám, že když řeknu, že nemáte žádné právo abyste to udělali, vezmete to jako přiznání?
Pretpostavljam da ako kažem da to niste imali pravo napraviti, da æe to biti protumaèeno kao da sam ja kriv.
Ty chceš říct, že nemáte žádné testy, žádné eseje, ani povinné čtení anebo jiné blbosti?
I ti mi kazes.... da nema testova, ili eseja, ili obaveznih stiva, ili bilo koje slicne gluposti?
Mí právníci mě ujišťují, že nemáte žádné právo na tyhle kosti.
Moj advokat me uverava da nemate prava na te kosti.
Jste si jistí, že nemáte žádné peníze?
Sigurni ste da nemate barem nešto novca?
Když do toho tak spadnete, že nemáte žádné zdroje, žádnou naději...
Kada tako nisko padnete, bez pomoæi, bez nade...
Tohle by mělo být místem, kde nemusíte předstírat, že všechno zvládáte, nebo že nemáte žádné starosti.
Ovo bi trebalo da bude mesto gde ne treba da se pretvaraš da ti je život sav sreðen ili da nemaš nikakvih problema.
V dopise jste psal, že nemáte žádné kamarády.
U pismu si rekao da nemaš prijatelja.
Vím, že nemáte žádné dobré zprávy, ale musím to vědět.
Znam da nemate dobre vesti za mene. Samo moram znati.
Řekl jste mi, že nejste ženatý a že nemáte žádné děti.
Kažete da niste oženjeni, nemate decu...
Nebylo vám divné, že nemáte žádné kamarády?
Zapitaš li se zašto nemaš prijatelje?
Předpokládám, že nemáte žádné zprávy O slečně Belen Echeverriové.
Pretpostavljam da nema vesti od gospodjice Belen Eèevarija.
Nemohl jsem si nevšimnout toho, že nemáte žádné terárium.
Ne mogu da ne primetim da vam fali par terarijuma.
Jste si jistí, že nemáte žádné otázky?
Jeste li sigurni da nema više pitanja? - Nema više pitanja?
Říkáte, že na vás nikomu nezáleží, že nemáte žádné přátele.
Rekao si... da nikoga nije briga za tebe, da nemaš prijatelja.
Jen jsem se chtěl ujistit, že nemáte žádné problémy.
Samo sam želeo da se uverim da nemaš nekih problema.
Myslela jsem, že nemáte žádné stopy.
Mislila sam da vas dvoje niste imali prave tragove?
A že nemáte žádné problémy s přesunutím tohohle.
И да ти неће бити проблем да продаш ово.
Jsem si jistá, že nemáte žádné postranní úmylsy.
Sigurna sam da nijedna stvar nece ici tebi u korist.
To samozřejmě za předpokladu, že nemáte žádné plány na poslední chvíli s rodiči nebo starými přáteli.
To je naravno pod pretpostavkom da nemaš neke planove u zadnjem minutu sa roditeljima ili starim prijateljima.
Nebudu po vás chtít, abyste nesli kozu, a vím, že nemáte žádné velbloudy.
Neču tražiti da nosite kozu, i znam da nemate kamile.
0.45966792106628s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?